Как такое получилось,
Вряд ли я смогу понять…
Что, скажите мне на милость,
Сможет блоггера поднять,
Чтобы встал он из-за компа
И пошёл смотреть на мир?
Он же поднимает попу,
Лишь сводить её в сортир…
Замыкание в проводке,
Или комп сгорел в дрова?
Или от палёной водки
Помутилась голова?
В общем, вышел прямо в город
Непонятный блоггер наш,
Застегнулся, поднял ворот
И поплёлся в Эрмитаж…
От обилия картинок
Веселился, как малыш…
В руку взял он свой ботинок,
Ведь рука искала мышь…
Три часа ходил по залам,
Так, что кругом голова
И фломастером писал он
Под картинами слова:
“Тема сисек не раскрыта!”
“Аффтар жжот!” “Пешы исчо!”…
…Мент попался деловитый,
Чуть не вывихнул плечо…
“Я комментил… Ну и что же?”
Но была, как пень проста
Модераторская рожа
Под фуражкою мента…
В общем, срок ему впаяли,
Да такой, что блоггер наш
В пять ближайших лет едва ли
Соберётся в Эрмитаж…
Ржу
Хе! А вот здесь гляди, как наворотили
)
http://boti.ru/node/52400
Сань,тебе за блоггера в Эрмитаже отдельный респект от моей девочки:ребенок(ей 18лет)был в полнейшем восторге!
Привет маленькой Путятишне!
Я ещё не прочёл её эссе… Дурацкая привычка оставлять “на сладенькое”
Обязательно прочту и оставлю отзыв!
Ир, ты можешь ещё раз ссылку дать? я в комментах запутался…
Хорошо,Сань. Мне просто было так забавно это читать: привыкла думать,что она все еще малышка. А малышка подросла. Вот ссылочка,только не суди строго: http://blogs.mail.ru/mail/4141304/179F5AB2E45FCD5A.html
Ха,в тему–посмотри у меня пост”Трудности перевода”(если захочешь,конечно.)Я сейчас по просьбе дочери ползаю по инету и “собираю в копилочку” образчики шедеврального албанского(нужно применение его в реклама,пока не нашла.Может,сможешь помочь?Встречалось где-нибудь?)
Спасибо, Ир! Сейчас почитаю…
А образцы албанского есть и у меня в комментах…
Там не так уж и много, но подход несколько нестандартный…
http://boti.ru/node/52400
Да,Сань,я туда сбегала еще по первой ссылочке–очень шмешно! И остроумно!И тема близкая–словом ,благодарю за позитифф!